NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TEFSİR

<< 2644 >>

قوله تعالى وادخلوا الباب سجدا

7- "Secde Ederek Kapısından Girin" (Bakara 58)

 

أنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن عبد الرحمن أنا عبد الله بن المبارك عن معمر عن همام بن منبه عن أبي هريرة قال قيل لبني إسرائيل ادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة فدخلوا الباب يزحفون على أستاههم وبدلوا فقالوا حنطة حبة في شعرة

 

[-: 10922 :-] Ebu Hureyre der ki: israiloğullarına: ''... Secde ederek kapısından girin, ''bağışla!'' deyin ... '' dendiği zaman kapıdan içeriye kıçları üstünde sürünerek girdiler ve "saç içerisinde bir (tahıl) tane(sidir)" dediler.

 

Tuhfe: 14680

 قوله تعالى وقولوا حطة

 

أخبرني محمد بن عبيد بن محمد نا عبد الله بن المبارك عن معمر عن همام عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله حطة قال بدلوا فقالوا حبة

 

[-: 10923 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in, "Bağışla (hıtta)" sözcüğü hakkında: "(İsrailoğulları bu sözü değiştirdiler ve ''habbe'' (bir dane) dediler" buyurduğunu nakletmiştir.

 

Tuhfe:14680

 

Diğer tahric: Buhari (3403, 4479, 4641); Müslim (3015); Tirmizi (2956); Ahmed, Müsned (8110); İbn Hibban (6251).